Idioma Gjermane
Redewendungen · Niveli C1 — Ekspert
Shprehje idiomatike. Më poshtë i ke 8 fjalët dhe shprehjet kryesore me përkthim në shqip dhe një fjali shembull në gjermanisht për secilën.
Fjalët kryesore (8)
| Gjermanisht | Shqip | Shembull |
|---|---|---|
| Das ist nicht mein Bier | Kjo nuk është puna ime | Das ist nicht mein Bier! |
| Da liegt der Hund begraben | Këtu qëndron problemi | Da liegt der Hund begraben! |
| Tomaten auf den Augen haben | nuk sheh atë që është e dukshme | Du hast Tomaten auf den Augen! |
| Die Daumen drücken | i mbaj gishtat kryq / i uroj fat | Ich drücke dir die Daumen! |
| Einen Korb geben | refuzoj dikë | Sie hat ihm einen Korb gegeben. |
| Das geht mir auf den Keks | kjo më acaron / më bezdis shumë | Das geht mir wirklich auf den Keks! |
| Ins Gras beißen | vdes | Er hat ins Gras gebissen. |
| Alles hat ein Ende | gjithçka ka një fund | Keine Sorge, alles hat ein Ende! |
Si t’i mësosh më shpejt
Lexoji fjalët me zë, pastaj mbuloje kolonën e shqipes dhe provo t’i kujtosh. Kur i njeh, shkruaj një fjali tënden me secilën — kjo i fikson më shumë se leximi i përsëritur. Emrat mësoji gjithmonë bashkë me nyjën (der, die, das), sepse nyja e ndryshon gjithë fjalinë.
Ushtroje këtë mësim në aplikacion
Në MesoDeutsch ky mësim ka 8 ushtrime interaktive, me kuize, karta fjalori dhe shqiptim — falas.
Shkarko në App StoreSë shpejti edhe në Google Play